Kazek

April 6th, 2010

Kazek! Sente-se já – ele gritou para seu companheiro. Sobre a mesa já tem tudo que você precisa. Pão, salsicha, os pepinos e, claro, uma garrafa de centeio, sem que tudo aqui não faria sentido, e sem sentido. Sem qualquer reunião que não seria possível. Vodka unidos, unidos e tudo konstytuowała. Conversas, reuniões, festas de família, as transacções comerciais, sucessos e fracassos de Esportes. Heh heh – Vladek, gargalhou Kazek caminhou em direção à mesa e calças dopinając. Tudo como esta boneca, nsa fogo na lareira está faltando. Vladek também riu puxando a calça suja, camisola rasgada. Tempere a Telesfor Arthur – ele jogou e bateu com a palma da garrafa inferior. Clear líquido no zapienił meio por um momento. Sim, Vladek – hora de início Polonaise. Niewysokich vodka derramada em copos de vidro grosso.

Deixou

April 6th, 2010

O incêndio tem fogo já dogasał. Foram queimadas e houve apenas carbonetos. Sentaram-se assim por algumas horas e vinho sączyli. Que você dizer que você deixou, meu amigo? Sim, afastou-o durante vinte e cinco anos. Em geral, eu não seria de esperar. Esta família respeitável e parecia que ele amava. Após vinte e cinco anos … as crianças são quase adultos agora. Cuide delas não tem. Bem, um camponês e foi com o outro. Ah, muito ruim para falar. Será que você tem vinho. Vamos beber. No final, nós não vemos todos os dias, é como ter um homem desceu de um amigo, vale a pena sequer falar até o final, e até mesmo um pouco de vinho a beber demais vale a pena. Sim, você vê que a vida coloca uma maldição. Eu não sei o quê, o homem quando se encontram. Aqui, a doença da morte, aqui e alhures divórcio. Dizem que quando uma mulher está sozinha, mas mesmo assim ele gerencia em si, mas o camponês não é … Como você sabe, talvez até mesmo alguns przygrucha se.
Duvido.

Em casa

April 6th, 2010

Em casa somos. 18.00. A volta para casa toda a família.
Mãe dá um almoço tardio. Pai, cansado após o trabalho. E Vovó, que os ossos se queixar. xale Knit está fazendo em seu quarto. E nós – seis crianças entre as idades de dezesseis a quatro anos. Como toda a família desce à noite ou à tarde, é muito forte em casa, jazgotliwie. E então há um cão. Little mestiço preto chamado coringa, que minha irmã encontrou um par de anos atrás. Perambulando, pobre e assustado. Lembre-se quando o seu grande, olhos confiantes e assustada. Minha irmã levou para casa, alimentou, deu bebida e assim foi. No momento existe já um membro de pleno direito da família. Vigilante vigia a casa e niepozwoli que um estranho havia entrado.
Pai em uma cadeira lendo um jornal. Da TV para saborear mensagens. Crianças! Mãe! Almoço. Convido-vos à mesa! Chamar a mãe na cozinha

Avó

April 6th, 2010

Muitas vezes, ficava em casa com a avó das crianças. Os pais saem para trabalhar pela manhã, ou o meu pai deixa por alguns dias. Mãe de trabalho até tarde, porque tenho reuniões, conferências, reuniões. E carga aqui em casa como – uma vez e meia gêmeos, Pedro e Maria seis-quatro. O ouro é a nossa avó e de valor inestimável. Felizmente eu moro perto. Glória a Deus está sempre à mão. Sem ele, eu não sei, não sei se tudo parecia … agora vem a manhã às sete, shopping siaty guindaste, e eu ainda sei que ela ainda pode estar na massa. Eu me pergunto como os setenta mesma velha bastante força e saúde. Às vezes, me envergonha. Estou depois do trabalho, fim da tarde que eu só quero a cabeça no travesseiro e dormir aplicada. A avó ainda pressionado, lava alguma coisa, trava lavanderia, molhando as flores e sempre tem tempo para conversar com Marysia sobre isto ou sobre aquilo.

Eva

April 6th, 2010

Este ano o Natal em casa. Felizmente, desta vez em casa. É muito desagradável para você e para toda a família, quando todos neste dia particularmente solene sentar à mesa, e você está ausente. Você não está com seus entes queridos. Mas, infelizmente, assim foi nos últimos dois véspera de Natal. Esse trabalho … eu tinha que fazer. Voltei tarde ou à noite e ainda na parte da manhã, quando toda a casa já estava dormindo na parte da manhã, não sei como minha esposa e meus filhos pequenos para olhar nos olhos. Desculpe-me, filho. Hug uma manhã pouco na cozinha. Pai você muita pena que ele não existia ontem com você na véspera do Natal. Mas o menino, é a última vez. No ano seguinte, o cenário se repete. Trabalho, e de tal situação que não se pode recusar. Dilema. O que fazer? Mais uma vez decepcionou filhos, esposa, ou desligar a trabalhar e depois ter remorso? Muito, muito tempo. Talvez até mesmo para a vida.

sozinho

April 6th, 2010

Chego em casa depois do trabalho. Como sempre, há vinte anos, cerca de 16h45. Chatter chave na fechadura. Ranger da porta. Já acostumados com o fato de que ninguém está esperando por mim. Eu nunca esperei mais e melhor, não esperar. Anos atrás, eu fui sozinho e eu trilhar este caminho, mas consistente. Eu gosto de ficar no meu apartamento. Não ande nas montanhas, e não desportivos, não pertence a nenhuma anéis, clubes e associações. Eu amo a minha solidão. À noite, como hoje, eu me sento na sala. O fogo crepita na lareira no szczapach faia calmamente. Ligue música. Sounds fluxo silêncio, gole de alto-falantes. Eu fecho meus olhos. E assim se eu estivesse à deriva. Eu caio no sono de uma noite de curto. Depois que eu acordei, eu acrescentar alguns gravetos para a lareira e voltou a ser absorvido em sua cadeira. Exposição no fogo pés cansados. Deixe o calor, o descanso. Mergulhe na leitura. Tudo parecia adormecido. Cochilava ao redor.

Estas férias de dois

April 6th, 2010

Eles passaram por isso já tão a floresta de inverno para duas horas. Mergulhados de joelhos na neve e às vezes até à cintura. Com quase penetrada pelo mato seco e esfregar. Já crescente escuro lá fora, e antes de terem um grande pedaço da estrada. Eles alugaram uma casa por alguns dias. Eles queriam passar as férias juntos. Apenas dois no deserto. Eles vieram para a cidade de ônibus, mas ainda nada andava, especialmente hoje, e desta vez. Está com medo? Anna perguntou. … Não é total. Bem, para quê? Andrew respondeu. Bem, na verdade eu o quê? Eu não sei … Lobos, por exemplo “, disse a mulher, sem convicção. Algo que você! Nestas florestas não há lobos. Andrew riu. Ele já estava cansado. Ele só pensava nisso, finalmente sentaram juntos nesta casa, no calor, o fogo e foram capazes de finalmente se divertir. Sim, eu sei … Ela disse Anna. Mas sempre na floresta no Inverno e no escuro é uma coisa tão horrível. Não tenha medo, querida. Mas no final, você não está sozinho aqui. Pararam por um momento. Ele levou seu braço.

Diminuição

April 6th, 2010

Esta foi a casa, que herdou o parente distante. Ela morreu de velhice na verdade, não tinha família para que ele viu que eu era o único candidato a declinar. House está localizada na periferia de uma cidade pequena. Oito horas de trem de onde eu morava. Cheguei lá tarde, sábado à tarde. Sejam os indicados anteriormente por um parente de meus homens pegou as chaves. Eu não pedi-lhes para me acompanhar. Eu queria estar sozinho. A casa com pátio foi inscrito a partir da rua. A casa foi retirado em uma pequena propriedade. Depois de passar o portão de entrada de um pequeno jardim que, depois de alguns passos para ficar na varanda. O fundamento essencial no castelo e encontrei-me no hall de entrada. Fora isso já estava ficando cinza.

No dia seguinte, eu fiz a limpeza. A lareira na sala estava fumando todas as porcarias que queimam na lareira podia. cartas antigas e, portanto, contas, jornais, qualquer pessoa não precisava mais de livros e calendários.

Avô

April 6th, 2010

Estes foram noites de inverno agradável, o longo e escuro fora da janela onde o vento se enfureceu e da neve e as árvores negras caiu uma e outra vez os seus ramos no chão. Então, nós nos sentamos em uma sala perto da lareira. Crianças, adultos, sobre o piso, cadeiras, almofadas. Vovô tirou da guitarra de parede, poupado, e cantarolando as músicas antigas do pré-guerra ou contando histórias sobre como ele vivia antes da guerra, como as pessoas gostavam, trabalhou, amou e brigado. Diferentes histórias eram os avós. Alguns outros engraçados, outros tristes, e ainda foram tomadas por nós há muito tempo na memória, e sempre inclinado a pensar. Às vezes, então, com a irmã e um primo falou sobre este assunto e sobre este, o que ouviu de seu avô. E lembre-se a história dessa mulher? Ela pediu a minha irmã, às vezes. Você sabe, eu não sei, disse-o que eu tinha feito em seu lugar. Chybabym agosto chorou a morte … Um dia, quando, como wstałyśmy usual para a escola com a minha irmã, minha mãe veio ao nosso quarto, abraçou a nós dois e disse que o avô foi para o céu à noite.

Living com lareira

April 6th, 2010

Mas havia a lareira, Maciek conscientemente percebido quando vi a sala. Sim? Surpreendeu o dono da casa. O fogo? Bem, uma lareira normal, comum. Bem, você sabe … que coloca um carvão, estacas de madeira e, portanto, bem e tudo é bom. Oh … pensativo proprietário. Bem, não … não há lareira. Mas como era de se perguntar, por apenas andando. Por que ele deveria tomar? E eu sei onde? Maciek respondeu. O anúncio foi assim que o quarto é uma lareira que está aberto e você será capaz de fumo em quando ele quer. Sim … frowned senhorio. Conforme anunciado que dizer … Eu tenho que verificar. O cheque? “, Como fica? Maciek não agüentava mais. Man! Você não sabe que você está dizendo no anúncio? Viajei um longo caminho aqui para assistir o maldito mieszkaniei da lareira, e você me diz que você tem que dar uma olhada! Qual é o inferno está claro? Katherine, nós estamos indo, ele jogou a sua namorada.